Schlage Electronics M490DE Installationshandbuch 102807 (2023)

*23697279*

23697279

ErectrOmatic LockS

M490DE

InstallierenABedienungsanleitung

Abdeckschrauben (4)

Abdeckung

Montagehalterung

Außenmontage

Halterungsschrauben** (4)

Innenmontage

Halterungsschrauben** (2)

Magnetbaugruppe

Magnetschrauben (2)

Ankerplatte

Ankerhalter

Sex-Nuss

Ankerbolzen*

Konisches WAsher

Star Locking WAsher Flaches WAsher

Ankerhalter

Schrauben (2)

* TEs dürfen zwei Ankerbolzen im Paket enthalten sein, es wird jedoch nur einer verwendet. Es kann sein, dass nach der ordnungsgemäßen Installation etwas übrig bleibt.

**SchraubenfürverstärktesMetallundBlechsindim Lieferumfang enthalten.EinigeSchraubenbleibennachkorrekterInstallation übrig.SiehedieeinzelnenSchritte Schraubenkennzeichnung.

2

Feasollenes

Verzögerter Ausstieg

Das Entsperren ist verzögert 15

Sekunden, während ein Alarm ertönt.

Automatik VSpannungsauswahl

Magnet erkennt sofort

12 VDC oder 24 VDC bei Stromversorgung

Ist verbunden.

Feuerfreischaltung

Eingabe vom Feuersystem, das dies tun wird

Entsperren Sie den Magneten sofort.

Hilfseingänge

Ermöglicht die Verwendung eines Hilfsschalters

B. eine Ausgangsvorrichtung oder ein Push

Taste.

Alarmausgang

Aktiviert den externen Alarm, wenn

im Alarmzustand.

*Indikatoren

LEDStatusund akustischer Alarm

*Magnetischer Bondsensor (MBS)

Erkennt die ordnungsgemäße Verbindung zwischen

Magnet und Anker. Es kann sein

aus der Ferne und vor Ort überwacht werden

mit einer LED.

*Türpositionsschalter (DPS)

Zeigt an, ob die Tür geöffnet ist

oder geschlossen. Diese Funktion wird verwendet

in Verbindung mit der MBS.

*Zeitverzögerung für erneutes Sperren

Die Wiederverriegelungszeit kann geändert werden.

Der Bereich liegt zwischen 1 und 30 Sekunden.

*Türprop-Timer

Ermöglicht die Anpassung der

wie lange eine Tür sein kann

vor dem Alarm offen gehalten werden

Geräusche. Der Bereich liegt zwischen 0 und 150

Sekunden.

* Plus VNur Version

Modelle

M490DE (Einzelschloss Basic)

VerzögertAusgang, automatisch

VSpannungsauswahl

M490DEP (Einzelschloss Plus)

Grundfunktionen + Magnetbindung

Sensor (MBS), Türposition

Schalter (DPS), T erneut verriegelnmachen

Verzögerung, Türstütze Timer, Und

Indikatoren

M490DE-2 (Double Lock Basic)

Doppelschloss mit gleichen Funktionen

wie das Basic-Einzelschloss

M490DEP-2 (Double Lock Plus)

Doppelschloss mit gleichen Funktionen

wie das Plus-Einzelschloss

Anmerkungen:

• BOCAist eine Nur-Plus-Sperroption.

• Wenn MUNDOptionsmodell zur Verfügung gestellt wird,

Informationen zum Betrieb finden Sie auf Seite 12

Beschreibung.

UL RAnforderungen

• Die Einheiten dürfen die Funktion der an der Tür montierten Panikbeschläge nicht beeinträchtigen.

• Die Einheiten dürfen die ordnungsgemäße Funktion eines Notausgangs nicht beeinträchtigen.

• Ohne UL nicht zu verwendenzugelassene Verriegelungsteile.

• Einheiten/Modelle sind für den Anschluss an UL vorgesehenGelistete Ausrüstung, nicht

für Einbrecher oder Feuer bestimmtAlarmauslösende oder anzeigende Geräte.

• Umgebungsbedingungen – „Nur zur Verwendung in Innenräumen“.

• Die Verkabelungsmethoden müssen dem National Electrical Code entsprechen.

ANSI/NFPA70.

• Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen.

2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich solcher

Störungen auftreten, die zu unerwünschtem Betrieb führen können. Änderungen bzw

Änderungen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden

könnte den Benutzer ungültig machen's Befugnis, Geräte zu bedienen.

Erectrical SpezifischAtionen

Modell

M490DE

M490DEP

M490DE-2

M490DEP-2

Eingangsstrom bei 12 VDC Eingang .75ADC 1,25 ADC

Eingangsstrom bei 24 VDC Eingang .45ADC .76ADC

Haltekraft pro Türblatt 1500 Pfund. 1500 Pfund.

Größe 3" x 12 1/2" 3" x 25 1/16"

Wirund Gaue und LLänge Specificationen

Max. Kabellänge

Einzelschloss Doppelschloss

Drahtstärke 12 VDC 24 VDC 12 VDC 24 VDC

14 1000 Fuß 4000 Fuß 500 Fuß 2000 Fuß

18 400 Fuß 1600 Fuß 200 Fuß 800 Fuß

WArnings und CAuktionen

WARNING

WWarnungen weisen auf potenziell gefährliche Bedingungen hin

Vermeidung oder Korrektur kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

CWÜSTE

Vorsichtsmaßnahmen weisen auf potenziell gefährliche Bedingungen hin

Nicht vermieden oder korrigiert wird, kann es zu leichten oder mittelschweren Verletzungen kommen.

Vorsichtsmaßnahmen können auch vor unsicheren Praktiken warnen.

PrE-InstallAtion berücksichtigenationen

• Verwenden Sie ONLY die mitgelieferte Hardware zur Montage dieses Produkts

(HINWEIS: Bei einer nicht standardmäßigen Türstärke ist möglicherweise eine Mutter unterschiedlichen Geschlechts erforderlich

Hardware-siehespezischeAnleitungenfürerforderlicheHardware).

• Befolgen Sie die in diesem Handbuch beschriebene Installationsprozedur.

• Türstärke prüfen. Wenn die Tür nicht 1 istLebenslauf„dick, eine andere Sex-Nuss.“

wird benötigt werden. Kontaktieren Sie den Kundendienst unter 1-877-671-7011.

• Türkopf prüfen.Amindestens 2Lebenslauf„Eine dicke, flache Oberfläche ist erforderlich, um dies zu erreichen.“

Montieren Sie alle Schrauben für den Magneten sicher. Wenn Sie das nicht haben

Je nach benötigter Fläche benötigen Sie Ausgleichsplatten und/oder Winkelhalterungen

Montieren Sie den Magneten ordnungsgemäß.

Kontaktieren Sie den Kundendienst unter 1-877-671-7011.

Tür: 1Lebenslauf" Dick

Kopfzeile: Atam wenigsten

2Lebenslauf„dick,fett

3

Lock Installierenation

1 Prepare foder installierenation.

1a DerHermelin richtig ausrichtenation.

Einzeltür

Kabelabdeckung

Magnet

Linke Tür – von außen dargestellt

Kabelabdeckung

Magnet

RHR-Tür – von außen dargestellt

Magnet sollte platziert werden

Gegenstück zu Türscharnieren.

ODER

Doppeltür

Schlösser sollten mit Kabelabdeckungen in der Mitte installiert werden, daher muss der Magnet in einem der Schlösser neu ausgerichtet werden.

Von außen dargestellt

Magnet MagnetKabelabdeckungen

4

1b Reorient magnet und Verpflegung (falls vorhanden).cessary).

Endblock

Kabelabdeckung

Magnet

Abstandshalter

Endblock

(mit Schraubenlöchern)

Vorderseite

von Lock

C. Magnet drehen, Ende

Blöcke und Verdrahtungsabdeckung

gezeigt, dann wieder zusammenbauen.

D. Brett um 180° drehen,

dann wieder zusammenbauen.

Endblock

(mit Schraubenlöchern)

Magnet

Endblock

Kabelabdeckung

Abstandshalter

Planke

Vorderseite

von Lock

A. Schrauben und Verkabelung entfernen

Abdeck- und Endblöcke.

B. Platine entfernen.

1c PlAce tBeispielete und mark holes.

A. Legen Sie die Schablone auf die obere Ecke, Gegenteil von Scharnieren.

B. Markieren Sie Löcher und bereiten Sie sie gemäß der Schablone vor.

LHR RHR Doppelt

ODER ODER

5

2 BeiTach-Armeetur tach ja.

2a Installes bewaffnettur holder.

AUSSEN

CWÜSTE

Schrauben des Ankerhalters müssen vorhanden sein

bündig mit der Innenseite des Ankerhalters.

2x

2b Arma installierentur pladie as gezeigt foder Türtyp (M420/M450 shown).

WARNING

Die Ankerschraube muss mit mindestens 120 in.-lbs angezogen werden. für alle Türen außer

Türen aus Verbundholz. Bei Türen aus Verbundholz diese nur fest anziehen und festdrücken

120 in.-lbs. kann Türen aus Verbundholz beschädigen.

NICHT zurückweichenf-Schraube nach dem Festziehen! Lösen Sie die Schraube nach dem Festziehen

Lösen Sie die Schraubensicherung, da sich die Schraube mit der Zeit lösen kann.

Die mitgelieferte Sexmutter ist für 1Lebenslauf” (45 mm) Türen NURY. Für andere Türstärken

Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst unter 1-877-671-7011. Verwendung der falschen Geschlechtsmutter für

Die Dicke Ihrer Tür führt zu Funktionsstörungen und möglichen Verletzungen.

ODER

ODER

Ankerbolzen

Bohren und klopfen

fürB\zn- 18

Akkuschrauber

Flaches WAsher

Star Locking WAsher

Kegel WAsher

Ankerhalter

Ankerplatte

Verstärkte Metalltür

Sex-Nuss Ankerbolzen

Z\x" Loch

durch

Holztür

Flaches WAsher

Star Locking WAsher

Kegel WAsher

Ankerhalter

Ankerplatte

ZZ\cx”

Loch

Sex-Nuss Ankerbolzen

Z\x" Loch

Hohle Metalltür

WARNING

Die Sexmutter muss vollständig durch die hohle Metalltür reichen

für eine ordnungsgemäße Installation. Unsachgemäßer Geschlechtsverkehr oder Installation können möglich sein

zu Fehlfunktionen und Verletzungen führen. Erweiterte Längen verfügbar

vom Kundendienst unter 1-877-671-7011. Flaches WAsher

Star Locking WAsher

Kegel WAsher

Ankerhalter

Ankerplatte

RichtigFalsch

6

3 Montage-BH anbringencket into Rahmen.

3a BeiTachomontage brTasche temporarilj.

Setzen Sie die beiden mittleren Schrauben in die Schlitze ein und ziehen Sie sie teilweise fest.

Teilweise festziehen

Drähte ziehen

Außerhalb der Stadt

Tatsächliche Größe

Verstärktes Metall Blech

3b Magnet aufschiebeno Bracket.

Außen

3c Magnet t ausrichtendie Waffetur.

A. Tür schließen.

B. Drücken Sie den Magneten, um ihn vollständig in den Anker einzurasten.

C. Markieren Sie die Position der Halterung.

Innen

Hier markieren

Drücken Sie den Magneten auf den Anker

3d VStellen Sie sicher, dass DE plungEr richtet sich nach dem Bildschirm ausw wod auf Rüstunge.

WARNING

Lösen Sie nicht die Ankerschraube, um eine Einstellung vorzunehmen

Aktivierung des Stößelschalters. Passen Sie die Halterung nur noch einmal an

Halterung.

Wenn Sie die Schraube nach dem Festziehen zurückdrehen, wird das Gewinde gelockert.

Sicherungsflicken, wodurch sich der Bolzen mit der Zeit lockern kann.

VÜberprüfen Sie, ob der DE-Kolbenschalter aktiviert ist

wenn die Tür geschlossen ist. Position neu einstellen

der Montagehalterung, um ordnungsgemäße Ergebnisse zu erzielen

ggf. Schalteraktivierung.

3e Vollständig attach gutckeT.

A. Entfernen Sie den Magneten von der Halterung.

B. Überprüfen Sie die Ausrichtung der Halterung anhand der Markierungen.

C. Ziehen Sie die beiden Schrauben in den Langlöchern fest an.

D. Bohren Sie vier (4) verbleibende Löcher.

e. Ziehen Sie alle Schrauben fest an.

CWÜSTE

Zur ordnungsgemäßen Montage MÜSSEN alle vier Schrauben angebracht werden

Bedienung und Sicherheit!

Wenn Sie nicht genügend Platz zur sicheren Aufbewahrung haben

Ziehen Sie alle Schrauben fest, Sie benötigen Füllbleche und/oder

Winkelhalterungen, um den Magneten richtig zu befestigen.

Wenn die Schrauben nicht ordnungsgemäß installiert werden, kann dies dazu führen

Verletzungen oder Sachschäden verursachen.

Kontaktieren Sie den Kundendienst unter 1-877-671-7011.

Außen

Ziehen Sie alle Schrauben fest an

Bei Metall Gewindebohrer 10-24 verwenden

verstärkt.

Bohren Sie vier (4) Löcher

Ausrichtung prüfen

Tatsächliche Größe

Verstärktes Metall Blech

7

4 Installieren Sie lock

4a Installieren Sie Magnet und sichere mit screws.

5 Anschlt Verkabelung zu board (basic-Modell).

5a Hündinct plug und Drahts zu board.

SPULEN

+ - FEUERAUX

PWR

RLS

Pniedrigerer Eingang

12/24 V Gleichstrom

UL 294 gelistet, Leistung

begrenzt, Klasse 2, Leistung

Versorgung verwendet werden

RST

Feueralarmeingang

Bewerben Sie sich a

normalerweise geschlossen

Trockenkontakt oder a

Pullover, wenn nicht

mit Feuer verbunden

Alarm.

Eingabe freigeben

Trockener Kontakt

Schließung wird

Entriegelungssperre foder

die Zeitverzögerung

Zeitraum.

Eingang zurücksetzen

Trockener Kontakt

Verschluss wird zurückgesetzt

Sperralarm

Zustand.

AUX Eingang

Tragen Sie eine normale auf

geschlossener Trockenkontakt oder

einen Jumper, wenn er nicht verwendet wird.

Trockenkontakt öffnen

Orte schließen sich an Dela anJa

Ausgangs-Countdown.

SPULEN

+ - FEUERAUX

PWR

RLSRSTNEINC

ALRM

Alarmausgang(Optional)

Kontakte ändern ihren Status

während eines Alarmsm Zustand.

30V@1A ohmsch

FürDrahtstärkeundLängenspezifikationen,

sehen„Drahtstärke und -länge

Technische Daten“ auf Seite 2.

5b S einstellenDip-Schalter W2S.

LHINWEIS: Abhängig von der Installation kann es sein, dass das DIP-Schalterfeld auf dem Kopf steht. Suchen Sie nach dem „OFF“-Label und

Vergleichen Sie die Bilder unten für die korrekten DIP-Schalterpositionen.

Besonderheit Schaltereinstellung Beschreibung

Ärgerliche Verzögerung 0 Sekunden 1 Sekunde 2 Sekunden 3 Sekunden Die Belästigungsverzögerung ist die Zeitspanne, die die Tür gedrückt werden muss

oder Aux-Eingang muss gedrückt werden, bevor die Verzögerung ausgelöst wird

Ausstiegszyklus. Programmierbar auf 0-3 Sekunden.

1AusAnÖffAn

2ausffAn An

Belästigungsalarm 3 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Bewirkt, dass während der Störungsverzögerung eine Hupe ertönt

Automatische Wiederverriegelung 4 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Wenn die Sperre aktiviert ist, wird sie aktiviert, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist oder

Nach einem Brand wird der Alarmzustand gelöscht.

Anti-Tailgate

(Nur Plus-Modell)

5 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Die Tür wird wieder verriegelt, sobald sie geschlossen wird – auch wenn die Wiederverriegelungszeit abgelaufen ist

Die Verzögerung ist noch nicht beendet.

Tür abgestützt/erzwungen

(Nur Plus-Modell)

6 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Ermöglicht Türstopp- und Türaufbruchalarme

Alarm freischalten 7 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Die Hupe ertönt immer dann, wenn die Tür entriegelt ist und die Stromversorgung stillsteht

an der Tür angebracht

DESErmöglicht 8 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Aktiviert oder deaktiviert die DELStößelschalter.Aux-Eingang wird

Funktioniert immer, auch wenn DELDer Stößelschalter ist deaktiviert.

Tatsächliche Größe

AUS

AN

8

5c Installe covVerwenden Sie dazu einen Schraubenschlüssel und Schraubenschlüsselcurity screwS.

Tatsächliche Größe

Schraubenschlüssel

6 HündinCT-Verkabelung tder Eberd (Plus-Modell).

6a Verbinden plugs to Brett.

DPS2

DPS1

SPULEN

MBS2

MBS1

6b Anschlt-Drahts zu EberD.

+ - FEUERAUXCNEIN NEINCNC NEIN C NC

PWR ALRMDPS MBS

RLS

Pniedrigerer Eingang

12/24 V Gleichstrom

UL 294 gelistet,

Leistung begrenzt,

Klasse 2, Leistung

Versorgung muss sein

gebraucht

RST

Feueralarmeingang

Bewerben Sie sich a

normalerweise geschlossen

Trockenkontakt oder a

Pullover, wenn nicht

mit Feuer verbunden

Alarm.

Eingabe freigeben

Trockener Kontakt

Schließung wird

Entriegelungssperre foder

die Zeitverzögerung

Zeitraum.

Eingang zurücksetzen

Trockener Kontakt

Verschluss wird zurückgesetzt

Sperralarm

Zustand.

Alarmausgang

(Optional)

Kontakte ändern sich

Zustand während eines

Alarmzustand.

30V@1A

widerständig

DPS-Ausgabe

(Optional)

Kontakte ändern sich

Geben Sie an, wann die Tür ist

geschlossen.

12V@200mA

24V@100mA

widerständig

MBS-Ausgabe

(Optional)

Kontakte ändern ihren Zustand, wenn sie magnetisch sind

ist ordnungsgemäß mit seinem Ar verbundenreifen.Arm

Bindung kann durch niedrige V verursacht werdenSpannung,

30V@1A

widerständig

AUX Eingang

Bewerben Sie sich a

normalerweise geschlossen

Trockenkontakt oder a

Pullover, wenn nicht

verwenden.Öffnung

trockener Kontakt

Orte sperren sich ein

Verzögerunged-Ausgang

Countdown.

Für Drahtstärke und -länge

Spezifikationen siehe Seite 2.

FürDrahtstärkeundLängenspezifikationen,

sehen„Drahtstärke und -länge

Technische Daten“ auf Seite 2.

6c (Optional) To Verwenden Sie einen WechselstromceSS-Kontrol foder beide RDast und RErease, Draht awird angezeigt.

RLSRST

Trockenkontakt-Schließung

Fvon jedem Zutrittskontrollsystem

Löst die Sperre in der LokGepflegter Zustand

oder Sperre im Alarmzustand zurücksetzen

9

6d S einstellenDip-Schalter W2ches.

LHINWEIS: Abhängig von der Installation kann es sein, dass das DIP-Schalterfeld auf dem Kopf steht. Suchen Sie nach dem „OFF“-Label und

Vergleichen Sie die Bilder unten für die korrekten DIP-Schalterpositionen.

Besonderheit Schaltereinstellung Beschreibung

Ärgerliche Verzögerung 0 Sekunden 1 Sekunde 2 Sekunden 3 Sekunden Die Belästigungsverzögerung ist die Zeitspanne, die die Tür gedrückt werden muss bzw

Der Aux-Eingang muss gedrückt werden, bevor der verzögerte Ausgang ausgelöst wird

Zyklus.

Programmierbar auf 0-3 Sekunden.

1AusAnÖffAn

2ausffAn An

Belästigungsalarm 3 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Bewirkt, dass während der Störungsverzögerung eine Hupe ertönt

Automatische Wiederverriegelung 4 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Sperre aktiviert, wenn die Stromversorgung wiederhergestellt wird oder wenn es zu einem Brand gekommen ist

Der Alarmzustand wird gelöscht.

Anti-Tailgate 5 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Die Tür wird wieder verriegelt, sobald sie geschlossen wird – auch wenn die Wiederverriegelungszeit verzögert ist

ist noch nicht zu Ende.

Tür abgestützt/erzwungen 6 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Ermöglicht Türstopp- und Türaufbruchalarme

Alarm freischalten 7 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Die Hupe ertönt, wenn die Tür entriegelt wird und noch Strom anliegt

die Tür

DESErmöglicht 8 Aus = Deaktiviert Ein=Aktiviert Aktiviert oder deaktiviert den DEL-Kolbenschalter.Aux-Eingang wird immer

Funktion auch wenn DELDer Stößelschalter ist deaktiviert.

6e Setze rErock time - SW4.

Die Relock-Zeit ist die Zeitspanne

Nach einer gültigen Sperre wird das Schloss entregt

freigeben. Wenn die automatische Neusperrung aktiviert ist, ist dies der Fall

steuert auch die Zeitdauer

Das Schloss wird zuvor automatisch entriegelt

Verriegelt sich nach einem Einschalt- oder Brandalarm erneut

zurücksetzen. Programmierbar von 0–30 Sekunden

2-Sekunden-Schritte.

Einstellung Verzögerung in Sekunden

0 0

1 2

2 4

3 6

Einstellung Verzögerung in Sekunden

4 8

5 10

6 12

7 14

Einstellung Verzögerung in Sekunden

8 16

9 18

Ein 20

B 22

Einstellung Verzögerung in Sekunden

C 24

D 26

E 28

F 30

6f Set Türaufstellzeit - SW3.

Die Zeitspanne, die die Tür haben muss

offen gehalten (nach der normalen Entriegelungszeit).

Verzögerung beendet ist), bevor die Verzögerung ausgelöst wird

Alarm. Der Alarm wird gelöscht, sobald die

Tür schließt wieder. Programmierbar 0-150

Sekunden in 10-Sekunden-Schritten.

Einstellung Verzögerung in Sekunden

0 0

1 10

2 20

3 30

Einstellung Verzögerung in Sekunden

4 40

5 50

6 60

7 70

Einstellung Verzögerung in Sekunden

8 80

9 90

Eine 100

B110

Einstellung Verzögerung in Sekunden

C 120

D 130

E 140

F 150

8

7

6

5

4

3

2

1

C

A

E

9

B

D

F

8

7

6

5

4

3

2

1

C

A

E

9

B

D

F

10

6g Co. installierenver.

Tatsächliche Größe

Schraubenschlüssel

7 Wenn doppeltDie Tür, s installierenecond lund (M490DE-2 oder M490DEP-2).

7a Installieren Sie second lock.

A. Richten Sie es bei Bedarf neu aus, wie in Schritt gezeigt1b.

B. Installieren Sie das Schloss wie in den Schritten gezeigt2-4.

Master Lock (Basic

oder Plus-Modell

Begleitersperre

7b Installieren Sie die KommunikationAnschlusskabele.

A. Führen Sie das Kabel (im Lieferumfang enthalten) durch den Rahmen.

B. Schließen Sie das Kabel an jedes Schloss an.

Master Lock (Basic

oder Plus-Modell

Begleitersperre

Route durch

Rahmen

J10

J10

11

7c HündinCT-Verkabelung to Sekond lock.

*DPS2

*DPS1

SPULEN

*MBS2

*MBS1

KEIN C NC

DPS

NEINCNC

DPS

AUX

Master Lock

(Basic oder Plus)

(C)

(NEIN)

(NC)

Zweite

AUX Eingang

Beide Türen geschlossen.

Ob eine oder beide Türen

geöffnet, Kontakte ändern sich

}

DPS-Ausgabe

12V@200mA

24V@100mA

widerständig

*DPSParallelverdrahtung

(Nur Plus-Modelle)

7d Co. installierenin Richtung.

Tatsächliche Größe

Schraubenschlüssel

LHinweis: Eine gewisse Erwärmung des Geräts im normalen Betrieb ist normal.

© Allegion2015

Gedruckt in den USA.

23697279 Rev. 11/15-f

CusTomer SDienst

1-877-671-7011 www.allegion.com/us

Indicator Table

Zustand LED-Anzeige Hörbar Status des Alarmrelais

Standartfunktionen

Sicher verriegeln Aus AusOffen

Autorisierte Freigabeeingabe Stetig grün AusOffen

Während der Belästigungsverzögerung Stetig rot Aus (Standard)

Von SW2-3 eingestellt

Offen

WährendFeueralarm Stetig grün AusGeschlossen

Während des verzögerten Ausstiegs Rot blinkend Piepen Geschlossen

Nach verzögertem Ausstieg Stetig grün Steady Teins Geschlossen

Auswählbare Funktionen wechseln

SW2-7 „EIN“ = EntsperrenAlarm, wenn das Schloss entriegelt wird Stetig grün Steady Teins Offen

SW2-3 „EIN“ = Hupe ertönt bei Störungsalarm Stetig rot Steady Teins Offen

Optional per Schalter auswählbare Funktionen – Plus-Modell erforderlich

Tür steht offenAlarm Blinkt grün Piepen Geschlossen

Tür gewaltsam geöffnetAlarm Rot blinkend Steady Teins Geschlossen

Tür gewaltsam geöffnetAlarm, gefolgt von einer verzögerten Egress-Eingabe Stetig grün + rot blinkend Steady Teins Geschlossen

TRubelE-Shooting

Zustand LED-Anzeige

Das Schloss ist mit Strom versorgt, lässt sich aber nicht verriegeln. LED (am Schloss) ist grün. Feueralarm nicht angeschlossen oder offene Verbindung. SW4-7 nicht EIN (Schalter einstellen, entfernen und

Strom wieder anlegen).

Es wird kein verzögerter Ausstieg aktiviert. Überprüfen Sie die DIP-Schaltereinstellungen

Ankerscheiben nicht richtig montiert

Magnet ist nicht richtig auf den Anker ausgerichtet.

Geht beim Einschalten in den verzögerten Ausgang. Ankerscheiben nicht richtig montiert

Falscher Abstand zwischen Magnet und Anker

Das Schloss lässt sich mit minimalem Widerstand aufdrücken. Magnet/Anker/Unterlegscheiben nicht richtig installiert

Das Schloss „brummt“ oder vibriert laut, wenn es mit Strom versorgt wird. Magnet/Anker/Unterlegscheiben nicht richtig installiert

Die LED(s) blinken einmal schnell.Wiederverriegelungsverzögerung auf 0 Sek. eingestellt.

Tastatur nicht initialisiert

MBS ändert seinen Status nicht, wenn es gesperrt ist. Niederspannung. Mechanische Fehlausrichtung. Schmutz zwischen Schloss und Anker.Anker/

Magnet nicht richtig installiert

Die DPS-Option funktioniert nicht richtig. Ankerhalter nicht auf DPS-Schalter ausgerichtet.

Der Schalter ist nicht an der richtigen Buchse angeschlossen

MUNDOPERATIONationale Deskript

LBOCAOption istGilt nur in den Gerichtsbarkeiten der Vereinigten Staaten

A. Verriegeln Sie die Tür und starten Sie den Entriegelungsvorgang, indem Sie mindestens 1 Sekunde lang auf die Betätigungsstange (oder die Tür, wenn keine Betätigungsstange vorhanden ist) drücken.

Die Tür wird innerhalb von 15 Sekunden freigegeben.

B. Die Tür wird erst dann wieder verriegelt, wenn die Tür geöffnet und für mindestens 30 Sekunden wieder in die geschlossene Position gebracht wurde.Jede Wiedereröffnung

Wenn Sie während dieser Zeit die Tür öffnen, wird der 30-sekündige Wiederverriegelungszyklus neu gestartet.

C. AEine Auslöseverzögerung von 30 Sekunden kann mit dem entsprechenden Zulassungscode bereitgestellt werden.